日本の袴が『韓国の伝統文化に認定される』最◯の事態が進行中。韓国人は改良しただけと主張

韓服のデザイナーも

「デザインだけでなく、チョゴリをチマに

　入れて着た瞬間『日本の服』になってしまう」

と話し、

「韓服体験は私たちの文化を広めるための

　一種のコンテンツなのに、日本のデザインが

　登場しているのは矛盾だ」

と問題意識を語った。 

これには韓国のネットユーザーからも共感する

意見が寄せられており、

「確かに、まるで日本の伝統衣装を

　改良したみたいだ」

「街で伝統韓服を着てる人はほとんどいないよ」

「改良韓服はもはや韓服じゃないと思う」

「さすがに日本っぽいのは絶対駄目でしょ」

といった声がコメント欄に並ぶ。

また、

「無知で国を失うことになるよ」

「デザイナーがきちんと勉強してないんだな」

「こんなことなら韓服体験なんて

　やらせないでくれ」

と厳しい指摘も。

一方で、

「どこが日本の服と似てるって？

　東洋の服なんてみんな似たようなもの。

　そんなこと言ったら白ご飯だって日本式に

　なっちゃう」

「ところで韓服の基本と原則って何なの？

　無駄に日本の服と比べて騒ぎを起こそうと

　してない？」

「これは日本のまねをしてるわけじゃなくて、

　韓国にもこういうスタイルがあったんだよ」

と、記事に反論するコメントも一部あった。

（翻訳・編集/吉金）

引用元：
http://www.recordchina.co.jp/b172908-s0-c30.html 

次ページに続きます。